Colom: la quadratura de l'ou o el misteri de l'Esperit Sant

Cap. VI  No robaràs, no donaràs falsos testimonis

Val a dir que nosaltres, des del present, no ens hem de sentir amb responsabilitat retroactiva: des de l’avui no podem privar que s’esdevinguin injustícies pretèrites, però sí que hem de poder relatar amb tota tranquil·litat el que es va esdevenir i hem de remeiar-ho amb el bàlsam del reconeixement.

El cristianisme i el catolicisme promouen l’honestedat. Que el decàleg dels manaments, punt 8 i 9* vagi per endavant, doncs. Sempre. Perquè si no hi ha reconeixement ja sabem que es congrien mals molt i molt lletjos.

*8: no robaràs ni furtaràs

*9: no donaràs fals testimoni

Cap. VII  I si hi ha més Coloms? 

Si la manipulació i la censura han tingut tanta transcendència a l’Espanya dels segles XV-XVII.... llavors a en Bilbeny se li obren nous camps d’investigació suculenta que, de fet, ja ha iniciat: un d’ells Sirvent –Cervantes- i el seu Quixot (Cuixot), l’original del qual no s’ha trobat mai. Un best-seller escrit en una època en què els censors estaven en nòmina reial i on s’obligava, per llei, a escriure en castellà...

I aquí ho deixo.


Per a qui en vulgui saber més...
i més (Bilbeny)
i si la història us acaba apassionant, beveu de la deu
youtube: Bilbeny i Cervantes
Bilbeny i Llàtzer de Tormo
i més Cervantes

Ah, per cert, algú fa molts anys, a escola i a l'institut, em va fer estudiar la Decandència en la literatura catalana?